Bảo hiểm du học sinh NZ khi làm thêm và thực tập: Những điều cần biết năm 2026

Nhiều du học sinh tại New Zealand vừa học vừa làm thêm, hoặc tham gia thực tập như một phần của chương trình học. Visa du học New Zealand cho phép làm việc tối đa 20 giờ/tuần trong kỳ học và toàn thời gian trong kỳ nghỉ, và nhiều chương trình có yêu cầu thực tập bắt buộc. Nhưng câu hỏi quan trọng là: chấn thương hoặc bệnh tật trong khi làm việc hoặc thực tập có được bảo hiểm du học sinh chi trả không?

Câu trả lời phụ thuộc vào loại bảo hiểm, tính chất công việc, có chủ lao động chính thức hay không, và sự tương tác giữa bảo hiểm tư nhân và ACC (Hệ thống Bồi thường Tai nạn) của New Zealand. Theo dữ liệu năm 2025 của Cục Di trú, khoảng 65% du học sinh có làm thêm ít nhất thỉnh thoảng trong thời gian học. Bài viết này giải thích chính xác những gì được và không được bảo hiểm trong các tình huống làm việc và thực tập.

Làm thêm và bảo hiểm du học sinh

Làm thêm có lương là hình thức làm việc phổ biến nhất. Quán cà phê, siêu thị, cửa hàng bán lẻ, trợ lý nghiên cứu là những ví dụ điển hình.

Bảo hiểm du học sinh có bảo hiểm tai nạn lao động không?

Tại New Zealand, chấn thương liên quan đến công việc được bảo hiểm bởi ACC (Accident Compensation Corporation), không phải bảo hiểm du học sinh tư nhân. ACC bảo hiểm cho tất cả mọi người bị chấn thương do tai nạn tại New Zealand, bất kể tình trạng nhập cư. Điều này bao gồm:

• Chấn thương tại nơi làm việc
• Tai nạn trên đường đi làm
• Chấn thương do căng thẳng lặp đi lặp lại liên quan đến công việc (trong một số trường hợp hạn chế)

Chủ lao động có nghĩa vụ pháp lý đảm bảo bảo hiểm ACC cho nhân viên. Nếu bạn bị chấn thương tại nơi làm việc, chủ lao động sẽ thông báo cho ACC, và ACC sẽ chi trả chi phí y tế, phục hồi chức năng, và nếu đủ điều kiện, bồi thường thu nhập hàng tuần.

Những gì ACC không bảo hiểm

ACC bảo hiểm chấn thương do tai nạn, nhưng không bảo hiểm:

• Bệnh tật tiến triển dần dần (bao gồm căng thẳng công việc hoặc mệt mỏi mãn tính)
• Bệnh truyền nhiễm mắc phải tại nơi làm việc
• Bệnh có sẵn trở nặng do công việc (trừ một số ngoại lệ)

Trong những tình huống này, bảo hiểm du học sinh tư nhân đóng vai trò bảo vệ bổ sung. Nếu bạn bị bệnh không liên quan đến tai nạn trong khi làm việc (như viêm phổi hoặc nhiễm trùng dạ dày), bảo hiểm du học sinh sẽ chi trả chi phí y tế theo điều khoản hợp đồng.

Trách nhiệm của chủ lao động

Chủ lao động tại New Zealand có nghĩa vụ pháp lý về an toàn và sức khỏe:

• Cung cấp môi trường làm việc an toàn theo Đạo luật An toàn và Sức khỏe tại Nơi làm việc 2015
• Đảm bảo bảo hiểm ACC cho tất cả nhân viên
• Báo cáo và ghi nhận tai nạn lao động
• Trong nhiều trường hợp, có bảo hiểm trách nhiệm doanh nghiệp

Chủ lao động không có nghĩa vụ cung cấp thêm bảo hiểm y tế tư nhân. Bảo hiểm du học sinh là trách nhiệm cá nhân, ngay cả khi bạn làm việc cho chủ lao động New Zealand.

Thực tập

Thực tập có tình huống phức tạp hơn, tùy thuộc vào việc có lương hay không, là một phần của chương trình học hay độc lập.

Thực tập là một phần của chương trình học

Nếu thực tập là yêu cầu bắt buộc của chương trình học:

• Bảo hiểm du học sinh thường tiếp tục bảo hiểm trong thời gian thực tập (vì bạn vẫn là sinh viên toàn thời gian)
• Quyền lợi bảo hiểm giống như các hoạt động học tập khác
• Tai nạn trong thời gian thực tập được ACC bảo hiểm nếu nơi tiếp nhận có bảo hiểm ACC
• Đối với bệnh không liên quan đến tai nạn, bảo hiểm du học sinh là nguồn bảo hiểm chính

Tuy nhiên, hãy luôn kiểm tra với công ty bảo hiểm xem thực tập trong môi trường rủi ro cao cụ thể có bị loại trừ trong điều khoản hợp đồng không.

Thực tập ngoại khóa hoặc độc lập

Nếu bạn tự thực tập ngoài chương trình học:

• Nếu không có lương, về mặt kỹ thuật bạn không “làm việc” và bảo hiểm du học sinh bảo hiểm bình thường
• Nếu có lương, tương tự như làm thêm: ACC bảo hiểm chấn thương, bảo hiểm du học sinh bảo hiểm bệnh tật
• Một số công ty cung cấp bảo hiểm bổ sung trong thời gian thực tập – hãy hỏi người giám sát

Những gì không được bảo hiểm khi thực tập

Cả ACC và bảo hiểm du học sinh đều không bảo hiểm những điều sau trong bối cảnh thực tập:

• Trách nhiệm nghề nghiệp: Nếu sai sót trong thực tập gây thiệt hại cho bên thứ ba, cả ACC và bảo hiểm du học sinh đều không bảo hiểm trách nhiệm này. Công ty tiếp nhận phải có bảo hiểm trách nhiệm riêng.
• Tài sản cá nhân: Nếu laptop hoặc tài sản cá nhân bị hư hỏng trong thời gian thực tập, bảo hiểm du học sinh thường không bảo hiểm (bảo hiểm du học sinh hiếm khi bao gồm bảo hiểm tài sản).
• Chi phí đi lại: Chi phí đi lại đến nơi thực tập không được bảo hiểm du học sinh chi trả.

Bảo hiểm liên quan đến làm việc theo từng công ty

Studentsafe Inbound

• Bảo hiểm bệnh và tình trạng không liên quan đến tai nạn trong khi làm thêm
• Tai nạn lao động do ACC xử lý, Studentsafe có thể bồi hoàn khoản tự trả không được ACC chi trả
• Không loại trừ rõ ràng thực tập miễn là bạn duy trì tư cách sinh viên

Southern Cross Travel Insurance

• Bảo hiểm bệnh trong khi làm việc như một phần của bảo hiểm y tế chung
• Không cung cấp bảo hiểm bổ sung đặc thù cho công việc
• Tai nạn lao động qua ACC

Uni-Care

• Cung cấp bảo hiểm tương tự trong và ngoài giờ làm việc
• Không có loại trừ đặc biệt cho môi trường làm việc tiêu chuẩn
• Tai nạn lao động chuyển đến ACC

OrbitProtect

• Cung cấp bảo hiểm tiêu chuẩn trong khi làm việc
• Không cung cấp bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp
• Khuyến nghị xác nhận chủ lao động có bảo hiểm ACC phù hợp

Để biết quy trình yêu cầu bồi thường chi tiết, xem Hướng dẫn yêu cầu bồi thường. Khi chọn bảo hiểm, hãy tham khảo So sánh bảo hiểm NZ 2026 để tìm gói phù hợp nhất với công việc làm thêm của bạn.

Lời khuyên thực tế

Trước khi bắt đầu làm việc hoặc thực tập

• Xác nhận với công ty bảo hiểm rằng làm thêm được bảo hiểm trong điều khoản hợp đồng
• Hỏi chủ lao động hoặc điều phối viên thực tập về quy trình an toàn và báo cáo tai nạn
• Lưu bản sao hợp đồng bảo hiểm trong điện thoại
• Ghi lại số liên lạc khẩn cấp của công ty bảo hiểm

Khi xảy ra tai nạn

• Báo cáo ngay cho chủ lao động hoặc người giám sát
• Đảm bảo biên bản tai nạn được lập
• Đi khám bác sĩ và thông báo đây là chấn thương tại nơi làm việc
• Cơ sở y tế sẽ khởi tạo yêu cầu ACC
• Nếu có khoản không được ACC chi trả hoặc tự trả, yêu cầu bồi thường từ bảo hiểm du học sinh

Câu hỏi thường gặp

Q: Tôi có cần thông báo cho công ty bảo hiểm rằng tôi đang làm thêm không?

Thường là không cần. Hầu hết bảo hiểm du học sinh không yêu cầu thông báo về việc làm thêm vì bảo hiểm y tế độc lập với tình trạng làm việc. Tuy nhiên, nếu công việc liên quan đến hoạt động rủi ro cao như xây dựng, thể thao mạo hiểm hoặc vận hành máy móc nặng, hãy kiểm tra với công ty bảo hiểm xem có điều khoản loại trừ nào áp dụng không.

Q: Nếu tôi bị chấn thương trong thời gian thực tập không lương, ai sẽ chi trả?

ACC bảo hiểm chấn thương do tai nạn bất kể có lương hay không. Đối với bệnh tật, bảo hiểm du học sinh tư nhân là nguồn bảo hiểm chính. Nơi thực tập nên có bảo hiểm ACC giống như mọi tổ chức khác tại New Zealand.

Q: Khám sức khỏe theo yêu cầu công việc có được bảo hiểm không?

Không. Khám sức khỏe theo yêu cầu của chủ lao động (như khám sức khỏe trước khi tuyển dụng hoặc khám định kỳ) được coi là dịch vụ phòng ngừa hoặc hành chính, không phải điều trị y tế cần thiết, nên thường không được bảo hiểm du học sinh chi trả.

Q: Nếu chủ lao động yêu cầu tôi mua thêm bảo hiểm thì sao?

Tại New Zealand, ACC đã bảo hiểm tai nạn lao động cho mọi người lao động, nên chủ lao động không thể yêu cầu pháp lý bạn mua thêm bảo hiểm tư nhân. Nếu chủ lao động yêu cầu điều này, có thể họ đang cố chuyển chi phí đáng lẽ họ phải chịu sang bạn. Hãy tham khảo ý kiến Citizens Advice Bureau hoặc dịch vụ hỗ trợ du học sinh của trường.

Q: Nếu tôi làm việc nhiều giờ hơn mức visa cho phép, bảo hiểm có bảo hiểm không?

Về mặt kỹ thuật, bảo hiểm du học sinh không phân biệt giữa giờ làm việc hợp pháp và bất hợp pháp. Tuy nhiên, làm việc quá số giờ visa cho phép là vi phạm điều kiện visa, có thể dẫn đến hủy visa và do đó mất tư cách sinh viên cũng như bảo hiểm. Không đáng để mạo hiểm.

Nguồn tham khảo

• Immigration New Zealand, Student Visa Work Rights (2026) — immigration.govt.nz
• Accident Compensation Corporation, Workplace Injury Cover (2026) — acc.co.nz
• WorkSafe New Zealand, Health and Safety at Work Act 2015 — worksafe.govt.nz
• Studentsafe Inbound Policy Wording v12.2 (2026) — insurancesafenz.co.nz
• Southern Cross Travel Insurance, Student Policy Document (2026) — southerncross.co.nz

Tổng kết

Làm thêm và thực tập khi là du học sinh tại New Zealand là trải nghiệm quý giá, và nhờ sự kết hợp giữa hệ thống ACC và bảo hiểm du học sinh tư nhân, bạn được bảo vệ y tế hợp lý. ACC bảo hiểm chấn thương do tai nạn tại nơi làm việc, trong khi bảo hiểm du học sinh bảo hiểm bệnh tật và lấp đầy khoảng trống ACC để lại. Điều quan trọng là hiểu rõ sự phân chia trách nhiệm này và biết liên hệ với ai trong từng tình huống. Đối với tai nạn lao động, báo cáo cho chủ lao động và thông báo cho bác sĩ đây là chấn thương tại nơi làm việc. Đối với bệnh tật, sử dụng bảo hiểm du học sinh như bình thường.

Thông tin trong bài viết này cập nhật đến tháng 6 năm 2026. Điều khoản bảo hiểm có thể thay đổi. Vui lòng luôn kiểm tra điều kiện cụ thể của hợp đồng bảo hiểm của bạn.